D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
usr
/
share
/
locale
/
tr
/
LC_MESSAGES
/
Filename :
indent.mo
back
Copy
�� . � = � � + � / M c ~ � 2 � 2 � 0 N i o � � � � � � ( � ' # K \ p 5 � � � � $ A ' I ! q � ) � � � " � < 9 : v 0 � * � : H s T ) � 0 � # ; Y t 4 � - � � / O T " t � � � � � ( � $ = P $ i 1 � � � � " ; $ A # f � ( � � � � = / A m E � / � E % k - ) , * . & " # ' ( % + ! $ stack[%d] => stack: %d ind_level: %d (Lines with comments)/(Lines with code): %6.3f CANNOT FIND '@' FILE! Can't close output file %s Can't open backup file %s Can't open input file %s Can't preserve modification time on backup file %s Can't preserve modification time on output file %s Can't stat input file %s Can't write to backup file %s EOF encountered in comment Error Error reading input file %s File %s is too big to read GNU indent %s Internal buffering error Line broken Line broken 2 ParseStack [%d]: Profile contains an unterminated comment Profile contains unpalatable characters Read profile %s Stmt nesting error. System problem reading file %s There were %d non-blank output lines and %d comments Unexpected end of file Unknown code to parser Unmatched 'else' Unterminated character constant Unterminated string constant Warning indent: Strange version-control value indent: Using numbered-existing indent: %s:%d: %s: indent: Can't make backup filename of %s indent: Fatal Error: indent: System Error: indent: Virtual memory exhausted. indent: can't create %s indent: can't have filenames when specifying standard input indent: only one input file when output file is specified indent: only one input file when stdout is used indent: only one output file (2nd was %s) old style assignment ambiguity in "=%c". Assuming "= %c" option: %s Project-Id-Version: indent 2.2.9 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2010-01-31 17:27+0100 PO-Revision-Date: 2005-03-05 10:19+0200 Last-Translator: Deniz Akkus Kanca <deniz@arayan.com> Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.9.1 y��n[%d] => y��n: %d ind_level: %d (A�klama sat�rlar�)/(Program sat�rlar�): %6.3f '@' DOSYASI BULUNAMADI! %s �kt� dosyas� kapat�lamad� %s yedek dosyas� a�lamad� %s girdi dosyas� a�lamad� %s yedek dosyas�n�n de�i�im zaman damgas� korunamad� %s �kt� dosyas�n�n de�i�im zaman� korunamad� %s girdi dosyas� durumlanamad� %s yedek dosyas�na yaz�lamad� A�klama i�inde dosyasonu (EOF) Hata %s girdi dosyas� okunurken hata %s dosyas� okumak i�in fazla b�y�k GNU indent %s ��sel �nbellek hatas� Sat�r hatal� Sat�r hatal� 2 �z�mlemeY��t� [%d]: Profil sonlanmam�� bir a�klama i�eriyor Profil ge�ersiz karakterler i�eriyor Profile %s okundu �fade i�-i�eli�i hatas�. %s dosyas� okunurken sistem problemi %d bo� olmayan �kt� sat�r� ve %d a�klama vard� Beklenmeyen dosyasonu Ayr��t�r�c�ya bilinmeyen kod Kar��l�ks�z 'else' Sonlanmam�� karakter sabiti Sonlanmam�� dizge sabiti Uyar� indent: Garip s�r�m-kontrol� de�eri indent: Varolan s�r�m kullan�l�yor indent: %s:%d: %s: indent: %s yedek dosyas� olu�turulamad� indent: �l�mc�l Hata: indent: Sistem Hatas�: indent: Sanal bellek t�kendi. indent: %s olu�turulamad� indent: standart girdi belirtildi�i zaman dosyaad� verilemez indent: �kt� dosyas� verildi�i zaman yaln�zca bir girdi dosyas� indent: standart �kt� kullan�ld�� zaman yaln�zca bir girdi dosyas� indent: Yaln�zca bir �kt� dosyas� (2. %s idi) "=%c" i�erisinde eski tarz de�er atama belirsizli�i. =%c varsay�ld�. se�enek: %s