D7net
Home
Console
Upload
information
Create File
Create Folder
About
Tools
:
/
lib64
/
qt-3.3
/
translations
/
Filename :
assistant_de.qm
back
Copy
<�d��! �`���B � � � � *� 7 +; R 1 c �� t �� � �� � �y � �E � � � �0 � �0 ! �5 6 L� U *�y n *� � *�% � *�D � *�0 � *�5 � +L� +�� / <\K J G� � J6� � N}0 � PJ� � W�T � �v� ��% ! �� l �� � ��� �e�� mt. ��"^ ���T ၪ /�՞ R�n w7$� �<\ �� <�6� {�6� ��ez ��J� �� � ��1Q Bե> ��� Z �s ��� �*�{ #a�� fp/T �uȵ ��z -��r � c ;8 ^]6� �e� ��Ȳ ��� P�z ���� ���� ���� ���� ���� ��� '��� >�� U�� l�� ��� �� ���. ���� ���t ���t �ȣ� ��}� $օ: ?�� d� � 0n �!"C �#�C �/�� �<D� Z� ;_*� R_p� s{� ��� ��B �ԣ �2� h�� ��� ��q '�� p � �� hAk� �C� �O�� _a�� ��� a�ξ ��Z2 ���� �Q U k� � �. �T� Z��c ��). ��� ��^ "�� ?�� ��� �� \~ ) ^� J sĵ o x"� � �U� � �� � � � ! ֺ� N ��� =^ J ?� � gc� � mѮ �I� !� �� !� �,� !� p) !� ,�N " -� "C 4�� "� f(� "� ��� "� �o� # �j� # ś� #Q �~� #v �"j #� ��� $ ��� $? �s $~ �� $� �_2 $� � $� ' 3 %4 5�� %W C � %� �P %� ��� %� ��� & ��� &7 �g� &Z �"� &� �q# &� � ' ��B '� ��� (= �N (T �7� (� �7� ) �T� )e z )�<¾ *S]�� +��(� +�� ^ ,.�rn ,S�w� -4��� -s�j -��j -��� -���7 . i .| F 1 � F 3 � G e h e z u � & G e h e z u *� & O K +; . . . 1 & P D F �� & N e u �� & W e b �� K o p i e r e n �y F e r t i g �E B e e n d e n � H i l f e HelpDialogBase �0 H i l f e �0 S t a r t s e i t e �5 N � c h s t e L� & K o p i e r e n *�y & B e a r b e i t e n *� & D a t e i *�% & S u c h e n *�D & H i l f e *�0 S t & a r t s e i t e *�5 & N � c h s t e +L� & A n s i c h t +�� . & F � g e L e s e z e i c h e n h i n z u <\K & B e e n d e n G� S c h l i e � e n J6� H i & l f e N}0 I n d e x PJ� D r u c k e n W�T D i r e k t h i l f e �v� @ Q t A s s i s t e n t - S e t z t e S t a r t s e i t e ��% j < b > H i l f e t h e m e n g e o r d n e t n a c h K a t e g o r i e . < / b > < p > D o p p e l k l i c k e n S i e e i n e n E i n t r a g , u m d i e T h e m e n d i e s e r K a t e g o r i e z u s e h e n . D o p p e l k l i c k e n S i e e i n T h e m a , u m e s a n g e z e i g t z u b e k o m m e n . < / p > �� I n h a l & t �� h D o k u m e n t a t i o n % 1 e x i s t i e r t n i c h t ! � b e r s p r i n g e D a t e i . ��� V e r g r � � e r ne�� B < b > G e f u n d e n e D o k u m e n t e < / b > < p > D i e s e L i s t e b e i n h a l t e t a l l e g e f u n d e n e n D o k u m e n t e d e r l e t z t e n S u c h e . D i e D o k u m e n t e s i n d n a c h d e r H � u f i g k e i t d e r T r e f f e r g e o r d n e t . < / p >t. . V e r g r � � e r t d i e S c h r i f t .�"^ V o & r w � r t s��T S u c h e & n a c h :ၪ S t a r t e S u c h e .�՞ D W � h l e n S i e e i n T h e m a f � r < b > % 1 < / b >�n 8 K o n t e x t b e z o g e n e D i r e k t h i l f e .7$� ( L e s e z e i c h e n e i n f � g e n<\ 4 I n d i z i e r e D o k u m e n t a t i o n . . .�� & S c h l i e � e n MainWindow �6� & S c h l i e � e n�6� & S c h r i f t :�ez & I n d e x�J� : & N i c h t - p r o p o r t i o n a l e S c h r i f t :� � � D i e I n d e x d a t e i k o n n t e n i c h t g e l a d e n w e r d e n . D e r A s s i s t e n t i s t n i c h t e i n s a t z b e r e i t !�1Q ^ Z e i g t w e i t e r e I n f o r m a t i o n e n z u Q t A s s i s t a n t a n .ե> 4 < b > G e b e n S i e e i n S c h l � s s e l w o r t e i n . < / b > < p > E s w i r d d a n n d e r E i n t r a g a u s d e r L i s t e a u s g e w � h l t , d e r a m b e s t e n m i t d e m e i n g e g e b e n e n B e g r i f f � b e r e i n s t i m m t . < / p >�� 8 Q t A s s i s t a n t - E i n s t e l l u n g e n �s < L � s c h e m a r k i e r t e s L e s e z e i c h e n .�� 8 F � g e n e u e s L e s e z e i c h e n h i n z u*�{ ~ D o k u m e n t a t i o n % 1 i s t n i c h t k o m p a t i b e l ! D a t e i w i r d � b e r s p r u n g e n .a�� A l t + L i n k sp/T & S t a r t s e i t euȵ � E s i s t k e i n W e b b r o w s e r a u s g e w � h l t . � f f n e n S i e b i t t e n d e n " E i n s t e l l u n g e n " D i a l o g u m e i n e n W e b b r o w s e r a u s z u w � h l e n . ��z V o r i g e r T a b��r T h e m a w � h l e n� c P D a s s c h l i e � e n d e A n f � h r u n g s z e i c h e n f e h l t .8 S c h & l i e � e n]6� N � c h s t e f i n d e ne� F Q t A s s i s t e n t - S e t z e P D F B e t r a c h t e r�Ȳ > Q t A s s i s t a n t - S e t z e W e b b r o w s e r�� S u & c h e n :�z S t r g + +��� S t r g + -��� S t r g + E��� S t r g + C��� S t r g + F��� S t r g + I��� S t r g + N��� S t r g + P�� S t r g + Q�� S t r g + S�� S t r g + T �� < S c h l i e � t d a s a k t u e l l e F e n s t e r .� � G e h e z u r S t a r t s e i t e . Q t A s s i s t a n t s S t a r t s e i t e i s t d i e Q t R e f e r e n z d o k u m e n t a t i o n .��. S u c h e��� U n b e n a n n t Index ��t U n b e n a n n t��t V o r i g e n f i n d e nȣ� A & n s i c h t�}� S u c h e n & n a c h :օ: N e u e s F e n s t e r�� V e r & k l e i n e r n� � D e r Q t A s s i s t e n t k o n n t e d e n P D F b e t r a c h t e r % 1 n i c h t l a d e n . B i t t e � b e r p r � f e n S i e , d a s d i e s e r a n d e r a n g e g e b e n S t e l l e e x i s t i e r t . 0n L & e s e z e i c h e n!"C L e s e z e i c h e n#�C & N � c h s t e f i n d e n/�� S p a l t e 1<D� I n h a l tZ� V e r & g r � � e r n_*� V e r k l e i n e r n_p� & O p t i o n e n{� I n i t i a l i s i e r e . . .�� T a b s c h l i e � e n�B \ Z e i g t d i e H i l f e s e i t e f � r d i e V o l l t e x t s u c h e a n .ԣ L i n k f a r b e :�2� < L i n k i n e i n e m n e u e n T a b � f f n e n HelpDialog �� > L i n k i n e i n e n m n e u e n T a b � f f n e n�� > K a n n I n d e x d a t e i % 1 n i c h t � f f n e n�q A l t + R e c h t s�� � D e r I n d e x f � r d i e V o l l t e x t s u c h e k o n n t e n i c h t g e s p e i c h e r t w e r d e n . D e r A s s i s t e n t i s t n i c h t e i n s a t z b e r e i t ! � S y n t a x f e h l e r� d K o p i e r e d e n m a r k i e r t e n T e x t i n d i e Z w i s c h e n a b l a g e .Ak� Z D i e S u c h e h a t d a s E n d e d e s D o k u m e n t s e r r e i c h tC� 6 � f f n e L i n k i n n e u e m F e n s t e rO�� � � f f n e d e n S u c h d i a l o g . Q t A s s i s t a n t s u c h t i n d e r a k t u e l l e n S e i t e n a c h d e m e i n g e g e b e n e n T e x t .a�� & R � c k w � r t s�� l W i l d c a r d s i n n e r h a l b v o n P h r a s e n s i n d n i c h t z u g e l a s s e n .�ξ T a b e i n f � g e n�Z2 0 V e r k l e i n e r t d i e S c h r i f t .��� J K a n n g e w � n s c h t e D a t e i n i c h t l a d e n : % 1�Q D � f f n e t d e n " E i n s t e l l u n g e n " D i a l o g . k� V < d i v a l i g n = " H a u p t s e i t e n i c h t g e f u n d e n ! < / h 1 > �. : I n i t i a l i s i e r e Q t A s s i s t a n t . . .T� & V o r i g e n f i n d e n��c S u c h e b e g r i f f ( e ) .�). $ L � s c h e L e s e z e i c h e n�� R i c h & t u n g�^ � Z e i g t e i n e L i s t e d e r v e r f � g b a r e n H i l f e t h e m e n f � r d i e s e n B e g r i f f a n .�� & V o r h e r i g e�� V o r h e r i g e�� S t r g + P o s 1� & D r u c k e n . . . \~ & G a n z e W � r t e r ^� S e i t e s c h l i e � e n sĵ 0 G e h e z u r n � c h s t e n S e i t e . x"� F e h l e r . . . �U� $ S t a r t e t d i e S u c h e . �� " L e s e S u c h i n d e x . . . � � � W � h l e n S i e e i n T h e m a a u s d e r L i s t e a u s u n d k l i c k e n S i e < b > A n z e i g e n < / b > u m d i e H i l f e z u � f f n e n . ֺ� * � b e r d e n Q t A s s i s t e n t ��� N � f f n e d a s g e w � h l t e T h e m a a u s d e r L i s t e . =^ 2 K a n n P o r t % 1 n i c h t b i n d e n ?� S e i t e e i n f � g e n gc� x < b > L i s t e a l l e r v e r f � g b a r e n H i l f e t h e m e n . < / b > < p > D o p p e l k l i c k e n S i e a u f e i n e n E i n t r a g , u m d i e H i l f e z u � f f n e n . W e n n m e h r a l s e i n e S e i t e g e f u n d e n w u r d e , w � h l e n S i e d i e g e w � n s c h t e S e i t e a u s . < / p > mѮ & A b b r e c h e n �I� & T e x t n i c h t g e f u n d e n �� & L � s c h e n �,� & A n z e i g e n p) & Z e i g t d i e H i l f e a n . ,�N 6 G e b e n S i e d e n S u c h t e x t e i n . -� 4 Z e i g t a l l e L e s e z e i c h e n a n . 4�� W e r k z e u g l e i s t e f(� & S u c h e ��� & T h e m e n �o� , D r u c k e a k t u e l l e S e i t e . �j� V o l l t e x t s u c h e ś� ^ D i e S u c h e h a t d e n A n f a n g d e s D o k u m e n t s e r r e i c h t �~� W e b & b r o w s e r : �"j 2 � f f n e t e i n n e u e s F e n s t e r . ��� 4 Q t A s s i s t a n t v o n T r o l l t e c h ��� E i n s t e l l u n g e n �s T e x t s u c h e �� N � c h s t e r T a b �_2 F G r o � - u n d & K l e i n s c h r e i b u n g b e a c h t e n � & L e s e z e i c h e n ' 3 P D F & B e t r a c h t e r 5�� ( B e e n d e Q t A s s i s t a n t . C � W a r n u n g �P Q t A s s i s t a n t AssistantServer ��� Q t A s s i s t a n t HelpDialog ��� Q t A s s i s t a n t ��� I n i t i a l i s i e r e . . . �g� > G e b e n S i e e i n S c h l � s s e l w o r t e i n �"� ( & U n t e r s t r e i c h e L i n k s �q# � Z e i g t H i l f e t h e m e n g e o r d n e t n a c h K a t e g o r i e , I n d e x o d e r L e s e z e i c h e n a n . E i n w e i t e r e r A b s c h n i t t e n t h � l t d i e V o l l t e x t s u c h e . � 8 L i n k i m A k t u e l l e n T a b � f f n e n ��B & H a u p t ��� ( S c h l i e � t d e n D i a l o g . �N Z F � g e a k t u e l l e S e i t e z u d e n L e s e z e i c h e n h i n z u . HelpDialogBase �7� Z F � g e a k t u e l l e S e i t e z u d e n L e s e z e i c h e n h i n z u . �7� * Q t A s s i s t a n t H a n d b u c h �T� � E s w u r d e k e i n P D F B e t r a c h t e r a n g e g e b e n . B i t t e d i e s e n i m M e n u e E i n s t e l l u n g e n f e s t l e g e n ! z Z < b > G e b e n S i e S u c h b e g r i f f e e i n . < / b > < p > G e b e n S i e h i e r d i e g e s u c h t e n B e g r i f f e e i n . D i e B e g r i f f e k � n n e n W i l d c a r d s ( * ) e n t h a l t e n . E i n e P h r a s e m u � i n A n f � h r u n g s z e i c h e n s t e h e n . < / p ><¾ * G e f u n d e n e & D o k u m e n t e :]�� 6 � f f n e L i n k i n n e u e m F e n s t e r�(� T e x t & s u c h e . . .� ^ � < b > H i l f e < / b > < p > W � h l e n S i e e i n H i l f e t h e m a a u s d e m I n h a l t o d e r s u c h e n S i e i m I n d e x n a c h S c h l � s s e l w � r t e r n . < / p >�rn 4 G e h e z u r v o r h e r i g e n S e i t e .�w� " & E i n s t e l l u n g e n . . .��� U m s c h a l t + F 1�j U m s c h a l t + F 3�j 0 Q t A s s i s t a n t - T e x t s u c h e�� T D e r L i n k ' % 1 ' k o n n t e n i c h t g e � f f n e t w e r d e n��7/ � � # ) 2 < D J N TabbedBrowser FindDialog HelpDialogBase HelpDialog TopicChooser HelpWindow AssistantServer SettingsDialogBase SettingsDialog MainWindow Index TopicChooserBase